Bonjour,
Nous vous remercions de votre candidature pour un job de vacances.
Comme il est signalé sur notre site web, nous avons déjà clôturé les candidatures et nous ne pouvons inscrire votre candidature que dans la liste de réserve.
Si vous êtes intéressé(e) pour l'année prochaine, nous vous conseillons de postuler déjà en janvier ou février, de préférence via notre site web www.hospital-eupen.be.
Bien à vous,
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Bewerbung um eine Ferienarbeit !
Wie auf unserer Webseite vermerkt, wurde unsere Bewerberliste bereits abgeschlossen. Daher können wir Sie nur noch in eine "Reserveliste" eingetragen.
Wir empfehlen Ihnen, sich – falls Sie Interesse haben – im nächsten Jahr bereits im Januar oder Februar zu melden über unsere Webseite www.hospital-eupen.be, wo Sie auch weitere Informationen finden.
Mit freundlichem Gruß